简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جمهوريات الاتحاد السوفيتي بالانجليزي

يبدو
"جمهوريات الاتحاد السوفيتي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • republics of the soviet union
أمثلة
  • The other neighbors are the former Soviet republics of Uzbekistan (to the west and the north) and Kyrgyzstan (to the north).
    أما الدول المجاورى الأخرى هن هي جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق أوزبكستان (إلى الغرب والشمال) وقيرغيزستان (إلى الشمال).
  • Nazarbayev was born in Chemolgan, a rural town near Almaty, when Kazakhstan was one of the republics of the Soviet Union.
    ولد نزارباييف في شيمولغان، وهي بلدة ريفية بالقرب من ألماتي، في حين كانت كازاخستان إحدى جمهوريات الاتحاد السوفيتي.
  • Nazarbayev was born in Chemolgan, a rural town near Almaty, when Kazakhstan was one of the republics of the Soviet Union.
    ولد نزارباييف في شيمولغان، وهي بلدة ريفية بالقرب من ألماتي، في حين كانت كازاخستان إحدى جمهوريات الاتحاد السوفيتي.
  • Partnership for Peace (PfP) is a NATO program aimed at creating trust between NATO and other states in Europe and the former Soviet Union.
    أنشئ برنامج الشراكة من أجل السلام في عام 1994، و يهدف إلى خلق الثقة بين الناتو ودول أخرى في أوروبا وجمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق.
  • The relative democratization of the Soviet regime under Mikhail Gorbachev's glasnost and perestroika policies since the mid-1980s gave rise to nationalism in the republics of the Soviet Union.
    إن الديمقراطية النسبية للنظام السوفييتي في ظل سياسات ميخائيل غورباتشوف الجلاسنوستية والبيريسترويكا منذ أواسط الثمانينات من القرن الماضي أدت إلى ظهور القومية في جمهوريات الاتحاد السوفيتي.
  • The relative democratization of the Soviet regime under Mikhail Gorbachev's glasnost and perestroika policies since the mid-1980s gave rise to nationalism in the republics of the Soviet Union.
    إن الديمقراطية النسبية للنظام السوفييتي في ظل سياسات ميخائيل غورباتشوف الجلاسنوستية والبيريسترويكا منذ أواسط الثمانينات من القرن الماضي أدت إلى ظهور القومية في جمهوريات الاتحاد السوفيتي.
  • In the Republics of the Soviet Union, between around 1988 and 1992 (by which time the USSR had dissolved and all were independent), the term "Popular Front" had quite a different meaning.
    في جمهوريات الاتحاد السوفيتي، بين عامي 1988 و 1992 (في الوقت الذي كان الاتحاد السوفييتي قد حل وكانوا جميعا مستقلين)، كانت للفظة "الجبهة الشعبية" معنى مختلف تماما.
  • Not only would the loss result in a lack of strategic depth for the USSR, but it would also mean that it could not tap Czechoslovakia's industrial base in a potential war.
    وهذا من شأنِه أن يؤدي إلى خسارة العُمّق الإستراتيجي لجمهوريات الاتحاد السوفيتي، ليس فقط ذلك بل أيضاً خسارة القاعِدة الصِناعيّة في تشيكوسلوفاكيا التي يُستفاد مِنها في أي حرب مُحتملة.